เพ็ญศิริ,ลอนดอนเกมส์

เพ็ญศิริ ภูมิใจแม้ซิวแค่เงิน-ลุ้นลอนดอนเกมส์ต่อ


ไทยรัฐออนไลน์

วันอาทิตย์ที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ.2553

‘เพ็ญศิริ’ภูมิใจแม้ซิวแค่เงิน-ลุ้นลอนดอนเกมส์ต่อ

เพ็ญศิริ,ลอนดอนเกมส์

เพ็ญศิริ ภูมิใจแม้ซิวแค่เงิน-ลุ้นลอนดอนเกมส์ต่อ

เพ็ญศิริ เหล่าศิริกุล เผยพอภูมิใจประเดิมคว้าเหรียญแรกให้ทัพนักกีฬาไทยในศึกเอเชียนเกมส์ ครั้งที่ 16 แม้จะไม่ได้เหรียญทอง เป็นแค่เหรียญเงิน แต่อยากทูลเกล้าฯ ถวายในหลวง ราชินี ส่วนโอลิมปิกเกมส์อีก 2ปีข้างหน้ายังไม่แน่ ขอดูสภาพร่างกายอีกครั้ง…

  • November 14,

2010, 8:17am

http://wp.me/p3uK8h-GF
เพ็ญศิริ, ลอนดอนเกมส์


MV of ‘Reunion‘,
theme song of the 16th Asian Games
The Official Website of the 16th Asian Games


ไทยรัฐออนไลน์

  • โดย ไทยรัฐออนไลน์
  • 14 พฤศจิกายน 2553, 07:00 น.

เพ็ญศิริ เหล่าศิริกุล เผยพอภูมิใจประเดิมคว้าเหรียญแรกให้ทัพนักกีฬาไทยในศึกเอเชียนเกมส์ ครั้งที่ 16 แม้จะไม่ได้เหรียญทอง เป็นแค่เหรียญเงิน แต่อยากทูลเกล้าฯ ถวายในหลวง ราชินี ส่วนโอลิมปิกเกมส์อีก 2ปีข้างหน้ายังไม่แน่ ขอดูสภาพร่างกายอีกครั้ง…

ความเคลื่อนไหวในมหกรรมกีฬาเอเชียนเกมส์ ครั้งที่ 16ที่เมืองกวางโจว สาธารณรัฐประชาชนจีน ล่าสุดเมื่อวันที่ 13พ.ย.ที่ผ่านมา ทัพนักกีฬาไทย ลงชิงชัยหลายรายการ และประเดิมเหรียญได้แล้ว โดยแม้จะไม่ใช่เหรียญทอง เป็นเพียงเหรียญเงิน นับเป็นเหรียญแรกของทัพนักกีฬาไทยในการแข่งขันครั้งนี้ เหรียญดังกล่าว ได้จากยกน้ำหนัก รุ่น 48กก.หญิง ที่มีชิงชัยในกลุ่มเอ 4คน “น้องเอ” เพ็ญศิริ เหล่าศิริกุล ยกท่าสแนทช์ได้ 83กก. คลีนแอนด์เจิร์ก 109กก. น้ำหนักรวม 192กก. ได้เหรียญเงินไปครอง ขณะที่ เปรมศิริ บุญพิทักษ์ ได้อันดับ 4รุ่นเดียวกัน สแนทช์ 80กก. คลีนแอนด์เจิร์ก 101กก. น้ำหนักรวม 181กก. เหรียญทอง เป็นของ หมิงจวน หวัง จากจีน สแนทช์ 95กก. คลีนแอนด์เจิร์ก 115กก. น้ำหนักรวม 210กก.(เท่าสถิติเดิมในเอเชียนเกมส์) และเหรียญทองแดง เฉิน ไหว่ หลิง จากไต้หวัน สแนทช์ 86กก. คลีนแอนด์เจิร์ก 105กก. น้ำหนักรวม 191กก. ส่วนรุ่น 56กก.ชาย วันชัย เหมือนนึก ได้อันดับ 9ท่าสแนทช์ 102กก. คลีนแอนด์เจิร์ก 130กก. น้ำหนักรวม 232กก. เหรียญทองเป็นของ หวู จิงเป่า จากจีน สแนทช์ 133กก. คลีนแอนด์เจิร์ก 152กก. น้ำหนักรวม 285กก.

Gold winner Wang Mingjuan of China (C), silver winner Laosirikul Pensiri of Thailand (L) and bronze winner Chen Wei-Ling of Taiwan

Gold winner Wang Mingjuan of China (C), silver winner Laosirikul Pensiri of Thailand (L) and bronze winner Chen Wei-Ling of Taiwan-

pose on the podium during the award ceremony for the women’s -48kg category weightlifting at the 16th Asian Games in Guangzhou on November 13, 2010. Wang Mingjuan defended her Asian Games title in the -48kg class by producing two Asiad records to set up a straightforward victory. CHINA OUT AFP PHOTO

http:\\www.thairath.co.th/media/content/2010/11/13/126780/l20/o2/420/409.jpg” width=”420″ height=”409″

หลังเกม “เอ” เพ็ญศิริ กล่าวว่า รู้ดีว่าคงไม่ถึงเหรียญทอง เหรียญแรกที่ทำได้แม้จะเป็นแค่เหรียญเงิน ครั้งที่ 2ในเอเชียนเกมส์ แต่รู้สึกภูมิใจที่ประเดิมให้กับนักกีฬาไทยได้แล้ว เหรียญนี้อยากทูลเกล้าถวายพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิตต์ พระบรมราชินีนาถ “ตอนยกคลีนแอนด์เจิร์ก ยอมรับว่าไม่มั่นใจเลยว่าจะได้เหรียญ แต่รวบรวมสมาธิจนสามารถทำได้ในที่สุด ส่วนโอลิมปิกเกมส์ 2012อีก 2 ปีข้างหน้า คงต้องรอดูสภาพร่างกายอีกครั้ง หากร่างกายยังพร้อมอยากจะไปแข่ง” เพ็ญศิริ กล่าว เมื่อผู้สื่อข่าวถามว่าได้บนบานศาลกล่าวอะไรหรือเปล่า จอม ๐เพ็ญศิริ เหล่าศิริกุล ไทย(ซ้าย) &nbsp ๐หมิงจวน หวัง จีน   ๐เฉิน ไหว่ หลิง ไต้หวัน พลังสาววัย 26 ปี จากนครศรีธรรมราช เผยว่า ส่วนตัวเคยบนแล้ว แต่ที่ผ่านมาไม่เคยสำเร็จเลย จึงฝากให้ญาติพี่น้องไปช่วยกันบนบานแทน ขณะที่นางบุษบา ยอดบางเตย ผู้ควบคุมทีม จอมพลังของไทย กล่าวว่า ในรายของ “อ้อย” เปรมศิริ มีปัญหาด้านร่างกายอยู่พอสมควร เพราะคืนก่อนแข่งมีประจำเดือน ทำให้เจ้าตัวรู้สึกเสียดท้อง และยกเหล็กลำบาก

Thairath

ไทยรัฐออนไลน์

วันอาทิตย์ที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ.2553

ทีมแบดไทยชม ‘ซุปเปอร์แมน’ โชว์เพลงตบสุดท็อปฟอร์ม

Boonsak Ponsana of Thailand celebrates after beating Lee Chong Wei of Malaysia

Boonsak Ponsana of Thailand celebrates after beating Lee Chong Wei of Malaysia

http:\\www.thairath.co.th/media/content/2010/11/14/126797/hr1667/630.jpg” alt=”Pic_126797″ width=”630″

บุญศักดิ์ พลสนะ ไทยรัฐออนไลน์

  • โดย ไทยรัฐออนไลน์
  • 14 พฤศจิกายน 2553, 08:00 น.

  ทีมแบดไทยชม บุญศักดิ์ พลสนะ กำลังเล่นได้อย่างยอดเยี่ยม หลังพลิกโค่น ลี ชอง เหว่ย เต็ง 1 ชายเดี่ยว แต่ไม่ลืมยกย่องนักกีฬาตบขนไก่ไทยทุกคนที่รวมพลังคว้าชัยทั้งทีมชาย-หญิง ทะลุเข้ารอบตัดเชือกได้สำเร็จ ศึกเอเชียนเกมส์ ครั้งที่ 16 ที่เมืองกวางโจว… ควันหลังจากการที่ทีมตบลูกขนไก่ชายและหญิงของไทย โชว์ฟอร์มสุดยอด ต่างทะลุเข้ารอบรองชนะเลิศ แบดมินตัน กีฬาเอเชียนเกมส์ ครั้งที่ 16 ที่เมืองกวางโจว ประเทศจีน ได้สำเร็จ เมื่อวันที่ 13 พ.ย.ที่ผ่านมา โดยทีมชาย เอาชนะ มาเลเซีย 3-2 คู่ ขณะที่ ทีมหญิง ชนะ ญี่ปุ่น 3-1 คู่ ทำให้ทั้งสองทีม ตุนเหรียญทองแดงเอาไว้ในมือแล้ว อย่างไรก็ตาม ไฮไลท์อยู่ที่ประเภทชายเดี่ยว ซึ่ง “ซุปเปอร์แมน” บุญศักดิ์ พลสนะ โค่นเอาชนะ ลี ชอง เหว่ย มือเต็ง 1 ประเภทชายเดี่ยว หลังจากที่เกมแรก บุญศักดิ์ ยังตั้งหลักไม่ได้ แพ้ไปก่อน 9-21 จากนั้นนักตบไทย กัดฟันสู้ใหม่และได้ผล ชนะได้บ้าง 21-10ต้องตัดสินเกมสุดท้าย หลังขับเคี่ยวกันอย่างสูสี เป็นบุญศักดิ์ ที่เฉือนเอาชนะไป 21-19ทำให้พลิกชนะไป 2-1เกม ไทยขึ้นนำ 1-0คู่ หลังเกม บุญศักดิ์ กล่าวว่า ยอมรับว่าในเกมแรก กลัวชื่อเสียงของ ลี ชอง เหว่ย ที่เล่นดีอย่างมากก่อนหน้านี้ เลยแพ้ขาด แต่จากนั้นอีก 2 เกม ตั้งสมาธิใหม่ เน้นทีละแต้ม ประกอบกับลี ชอง เหว่ย พลาดหลายลูกด้วย ทำให้คว้าชัยชนะได้ โดยจากการเจอกันมา 10ครั้ง ตนเพิ่งชนะลี ชอง เหว่ย เป็นครั้งที่ 2 หลังจากครั้งแรกเอาชนะมาได้เมื่อปี 2008 ขณะที่ นายสมพล คูเกษมกิจ ผู้ช่วยจัดการทีม เปิดเผยว่า เป็นเรื่องที่เกินความคาดหมายพอสมควรที่ทั้งทีมชายและหญิงของไทย เอาชนะคู่ต่อสู้ได้ เพราะคู่แข่งแข็งแกร่งมาก ทำให้เวลานี้เราได้ 2เหรียญทองแดงตุนอยู่ในมือแล้ว โดยทีมชาย เป็นชัยชนะที่มีเหนือทีมมาเลเซีย เป็นครั้งแรกในรอบ 30ปี ขณะที่ บุญศักดิ์ ก็ฟอร์มยอดเยี่ยมมาก ที่ปราบลี ชอง เหว่ย ที่ฟอร์มร้อนแรงมาตลอดในช่วงก่อนหน้านี้ได้ อย่างไรก็ตามนักกีฬาทุกคนถือว่าทำผลงานได้ดีทีเดียว มีส่วนอย่างมากกับชัยชนะในครั้งนี้.

Thairath

ไทยรัฐออนไลน์

วันอาทิตย์ที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ.2553

เอ้าเฮ! ไทยหยิบทองแดงแรกจากสนุ้กฯทีมหญิง – ข่าวไทยรัฐออนไลน์

เอ้าเฮ! ไทยหยิบทองแดงแรกจากสนุ้กฯทีมหญิง โดย 14 พ.ย. 2553 14:15

เอ้าเฮ! ไทยหยิบทองแดงแรกจากสนุ้กฯทีมหญิง โดย 14 พ.ย. 2553 14:15

http:\\www.thairath.co.th/media/content/2010/11/14/126926/hr1667/630.jpg” alt=”Pic_126926″ width=”630″ height=”378″

สนุ้กเกอร์ 6 แดง ทีมหญิง ที่ไทยส่ง “เล็ก ไฟแรง” สุวีร์นัส เมืองอินทร์ จับคู่กับ “จูน มีนบุรี” นิชา ปฐมเอกมงคล(รูปภาพ) ไทยรัฐออนไลน์

  • โดย ไทยรัฐออนไลน์
  • 14 พฤศจิกายน 2553, 14:15 น.

  ทัพนักกีฬาไทย ชุดสู้ศึกกวางโจวเกมส์ เหลือเพียงคว้าเหรียญทองให้ได้เท่านั้น เมื่อล่าสุด ทีมสนุ้กเกอร์ 6 แดง หญิง สามารถหยิบเหรียญทองแดงแรกให้ไทยได้สำเร็จ เมื่อลงเล่นรอบรองชนะเลิศพ่ายให้กับทีมจีน ได้ทองแดงมาคล้องคอปลอบใจ… ความเคลื่อนไหวทีมนักกีฬาบิลเลียดสปอร์ต ชุดล่าเหรียญเอเชียนเกมส์ ครั้งที่ 16 “กวางโจวเกมส์” หลังจาก “รมย์ สุรินทร์” ประพฤติ ชัยธนสกุล ตัวความหวังของไทยในบิลเลียด พลิกตกรอบ 8 คนสุดท้าย ชวดเหรียญไปอย่างน่าเสียดาย แต่ล่าสุด ทีมสอยคิวไทยสามารถประเดิมเหรียญแรกได้สำเร็จแล้ว จากในประเภทสนุ้กเกอร์ 6 แดง ทีมหญิง ที่ไทยส่ง “เล็ก ไฟแรง” สุวีร์นัส เมืองอินทร์ จับคู่กับ “จูน มีนบุรี” นิชา ปฐมเอกมงคล โดยรอบแรก ทีมหญิงไทยได้บาย ต้องมาชนกับเกาหลีใต้ในรอบสองหรือรอบ 8 ทีม ก่อนที่ไทยจะต้อนเอาชนะขาด 3-0 เฟรม ผ่านเข้ารอบตัดเชือกมาเจอกับคู่ปรับสำคัญอย่างเจ้าภาพจีนที่ส่ง เฉิน ซีหมิง คู่กับ เฉิน ซู เฟรมแรก เฉิน ซีหมิง ของจีน โชว์ฟอร์มเฉียบเบรกเดียว 31 แต้ม ก่อนกวาดเอาชนะเฟรมแรกไปได้ก่อน 46-0 เฟรมสอง คู่ของ สุวีร์นัส และ นิชา มีฮึดเอาตีเสมอได้เป็น 1-1 เฟรม 41-21 แต่เฟรมสาม ทีมจีนเข้าฟอร์มอีกครั้งเอาชนะไปได้ 38-10 ก่อนที่เฟรมสี่ คู่นักสอยคิวเจ้าภาพจะมาย้ำชัยชนะไปได้ 41-32 เอาชนะไปได้ 3-1 เฟรม ผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ ส่วนคู่ “เล็ก-จูน” ได้เหรียญทองแดงไปปลอบใจ. Thairath

ไทยรัฐออนไลน์

วันอาทิตย์ที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ.2553

‘น้องเก๋’ ได้แค่ทองแดง ยกนน.หญิงรุ่น 53 กก.

'น้องเก๋' ได้แค่ทองแดง ยกนน.หญิงรุ่น 53 กก. โดย 14 พ.ย. 2553 19:19

‘น้องเก๋’ ได้แค่ทองแดง ยกนน.หญิงรุ่น 53 กก. โดย 14 พ.ย. 2553 19:19

http:\\www.thairath.co.th//media/content/2010/11/14/126990/hr1667/630.jpg” alt=”Pic_126990″ width=”630″ height=”378″

“น้องเก๋” ประภาวดี เจริญรัตนธารากูล ไทยรัฐออนไลน์

  • โดย ไทยรัฐออนไลน์
  • 14 พฤศจิกายน 2553, 19:19 น.

 

“น้องเก๋” ประภาวดี เจริญรัตนธารากูล ได้เหรียญทองแดง ยกน้ำหนัก รุ่น 53 กิโลกรัม จีนได้ทอง ส่วนเหรียญเงินเป็นคาซัคสถาน…

“น้องเก๋” ประภาวดี เจริญรัตนธารากูล ได้เพียงเหรียญทองแดง ในการแข่งขันยกน้ำหนัก รุ่น 53 กิโลกรัม กวางโจวเกมส์ 2010 เมื่อวันอาทิตย์ที่ 14 พ.ย. เท่านั้น โดยเหรียญทองตกเป็นของสาวจีนเจ้าภาพ วัย 22 ปี และเหรียญเงิน เป็นของนักยกลูกเหล็กชาวคาซัคสถาน จากการได้เหรียญทองแดงของน้องเก๋ ซึ่งเข้าร่วมเอเชียนเกมส์เป็นสมัยที่ 3 ทำให้ขณะนี้ ไทยรับไปแล้ว 1 เหรียญเงิน และ 2 เหรียญทองแดง  

“MV of ‘Reunion’, theme song…” บัญชี YouTube ที่เชื่อมโยงกับวิดีโอนี้ถูกยกเลิกการใช้งานเนื่องจากได้รับการแจ้งเตือนหลายครั้งจากบุคคลที่สามเรื่องการละเมิดลิขสิทธิ์

ขออภัยในความไม่สะดวก

MV of ‘Reunion’, theme song of the 16th Asian Games

MV of ‘Reunion’, theme song of the 16th Asian Games-The Official Website of the 16th Asian Games
http://web.archive.org/web/20110524042209/http://www.gz2010.cn/video/2010/10/N/C/V6IGMNCNC.html

เพลง 重逢 (พบกันอีกครั้ง)

万水千山 相隔多远
珠江弯弯 伸手相牵
隔山遥望 跨海相约
绿茵赛场 难说再见

หมื่นสายน้ำ พันภูผา ขวางกั้นไกลห่าง
สายน้ำจูเจียงคดเคี้ยว ประสานมือเข้าด้วยกัน
ข้ามเขาข้ามทะเลพบปะ
ณ สนามเขียวขจียิ่งใหญ่ ยากที่จะกล่าวคำร่ำลา

Asia,where the sun has risen
Asia,where civilizations were born
Ah,here is the most beautiful
Here is the most bright

Asia,where the sun has risen
Asia,where civilizations were born
Ah,here is the most beautiful
Here is the most bright

眼睛和眼睛重逢
黑眼睛蓝眼睛
奔跑收获超越
把自豪举过头顶

ดวงตาต่างประสาน
ดวงตาสีดำปะสีฟ้า
ผลลัพธ์การแข่งขันเกินคาด
ด้วยความภาคภูมิยิ่ง

Asia太阳升起的地方
Asia古文明的殿堂
这里的风光最美
这里的阳光最亮

เอเชีย ดินแดงแห่งตะวันขึ้น
เอเชีย แหล่งอารยธรรมโบราณ
ที่นี่ทัศนียภาพงดงามที่สุด
ที่นี่พระอาทิตย์สว่างสดใสที่สุด

Asia太阳升起的地方
Asia古文明的殿堂
这里的风光

เพลงประจำเอเชี่ยนเกมส์ (กว่างโจวเกมส์) 2010 广州亚运主题曲
http://www.thaichinese.net/thaichineseblog/guangzhou-games-2010-theme-songs/


MV of ‘Reunion’, theme song of the 16th Asian Games-The Official Website of the 16th Asian Games

Asian Games 2010 theme Song “Reunion”

Lyrics of “Reunion”
English translation by
Yang Zhenning and Weng Fan

Myriad rivers and mountains
How far apart
The Pearl River curves out her hand, pulling together
The mountains in the distance
The gathering across the sea
It’s hard to say goodbye on a verdant fair ground

Asia, where the sun has risen
Asia, where civilisations were born
Here is the most beautiful
Here is the most bright

We meet again
Regardless of black or blue eyes
Rush to reap our splendour
Raise our pride above our heads

Asia, where the sun rises
Asia, where civilisations were born
Asia is the most beautiful paradise
Beneath the shining sun

(Wang Lei)

ขอบคุณ :

Asian Games 2010 theme Song “Reunion”

…รู้สึก…แลลึกซึ้ง ซึ่งสำเนียง เสียงภายใน…

update 26-12-2555 05:40
wannaprasart blog

Advertisements

One thought on “เพ็ญศิริ ภูมิใจแม้ซิวแค่เงิน-ลุ้นลอนดอนเกมส์ต่อ

  1. samunchon ผู้เขียนเรื่อง

    MV of ‘Reunion’,
    theme song of the 16th Asian Games
    The Official Website of the 16th Asian Games
    .
    หมื่นสายน้ำ พันภูผา ขวางกั้นไกลห่าง
    สายน้ำจูเจียงคดเคี้ยว ประสานมือเข้าด้วยกัน
    ข้ามเขาข้ามทะเลพบปะ
    ณ สนามเขียวขจียิ่งใหญ่ ยากที่จะกล่าวคำร่ำลา
    .
    เอเชีย ดินแดงแห่งตะวันขึ้น
    เอเชีย แหล่งอารยธรรมโบราณ
    ที่นี่ทัศนียภาพงดงามที่สุด
    ที่นี่พระอาทิตย์สว่างสดใสที่สุด
    .
    Asia,where the sun has risen
    Asia,where civilizations were born
    Ah,here is the most beautiful
    Here is the most bright
    .
    http://wp.me/p3uK8h-GF
    เพ็ญศิริ, ลอนดอนเกมส์
    .

    Liked by 1 person

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s